Prevod od "bih odmah" do Češki


Kako koristiti "bih odmah" u rečenicama:

Da imam još koje, mogao bih odmah pasti u komu.
Když toho vypiju trochu více, upadnu na chvíli do hlubokého spánku. Pojď.
Mogao bih odmah da ga prihvatim.
Mohl bych ji vzít hned teď.
Mogao bih odmah da te ubijem.
Vlastně bych tě mohl na místě zabít.
Želeo bih odmah da je vidim.
Rád bych se na ni podíval.
Želela bih odmah da ga vidim, dok još ima vremena da se vratim u Englesku, sa ovim brodom.
Ráda bych ho viděla hned, dokud je ještě čas vrátit se do Anglie na této lodi.
Želeo bih odmah vaše pismeno priznanje... da je Ross umro dok je bio pod vašom zaštitom.
Nyní ale chci podepsané prohlášení, že Ross zemřel ve vašem opatrování.
Želela bih odmah da istaknem da moje sposobnosti nemaju nikakve veze sa magijom ezotericnim, proricanjem sudbine.
Ráda bych okamžitě zdůraznila...... žemojeschopnostinemají nic společného s magií...... esoterismemnebovykládánímbudoucnosti.
S druge strane, mogao bih odmah da vam platim 4000 u gotovini.
Na druhé straně bych vám mohl zaplatit 4000 na ruku.
Trebao bih odmah odjuriti i pridružiti se?
Měli bysme tam co nejrychlej vstoupit, co?
Trebao bih odmah da ga ubijem!
Měl bych ho na místě zabít.
Na tvom mestu bih odmah krenuo do kancelarije javnog tužioca i tražio zaštitu.
Být tebou, honem jdu na oddělení, aby mě ochránili.
Radije bih odmah napustio Kellynch Hall nego da ostanem u njemu pod ovako sramnim uslovima!
To raději ihned opustím Kellynch Hall. Nebudu zde déle setrvávat za těchto potupných podmínek!
Ali nešto bih odmah hteo da razjasnim.
Ale dohodneme se na jedné věci hned na začátku.
Ako vas vojnici ili oficiri uznemiravaju ili maltretiraju na bilo koji nacin, odmah me obavestite o tome, da bih odmah mogao da reagujem.
Když se k vám frekventant nebo nadřízený zachová vyzývavě či nevhodně chci abyste mě ihned informovala, abych to mohl na místě vyřídit.
Trebao bih odmah da te ubijem.
Měl bych tě zabít hned teď.
Želite li zaustaviti epidemiju... za koju nema znakova da æe izbiti... ja bih odmah nekoga poslao onamo.
Jestli chcete léčit epidemii, o níž nemáte důvod věřit, že propukne, měl byste tam hned někoho poslat.
Zašto ne bih odmah poèela da pijem pilule za pamet.
Proč bych nemohla začít brát pilulky na chytrost už teď?
Imam druge stvari da obavim, morao bih odmah da idem.
Musím se o něco postarat, raději to udělám hned.
Ako je to istina, ako smo mi neprijatelji, zašto te onda ne bih odmah ubila?
Jestli je to pravda, jestli jsme nepřátelé, proč bych tě neměla zabít přímo tady a teď?
Pa, mogla bih odmah da mu kažem i da te više nikad ne vidim.
Tak, mohla bych mu to teď říct a už se nikdy neuvidíme.
Trebala bih odmah prekinuti ovo natjecanje.
Oh, tuhle soutěž bych měla okamžitě zrušit. - Ne! - Ne, ne.
Što znaèi da bih odmah trebao razgovarati s èlanovima.
Což znamená, že bych si co nejdřív měl promluvit s nově přistupujícími dívkami.
Pored toga, trebao bih odmah da poèistim povraæku sa terena.
To mi připomíná, že bych ještě měl umejt svoje zvratky z kurtů
Mogao bih odmah da sednem da pojedem nešto.
Teď bych si dal něco k žvanci.
Ako uradim to sa tobom, mogla bih odmah sebi da zapalim kuæu.
Pokud se toho budu účastnit, rovnou si můžu podpálit vlastní barák.
Onda Amy, Rory, zašto vas ne bih odmah ubio?
Takže, Amy, Rory, proč bych vás neměl prostě na místě zabít?
Daj mi samo jedan razloga, zašto te se ne bih odmah riješio.
Dej mi jediný důvod, proč bych tě neměl vyhodit.
Spomenuo bih odmah, da nisam tražio debeloguzu èitavu noæ.
Vytáh bych to hned, kdybych nemusel hledat tady vepřovku.
Da je nešto bilo loše, znao bih odmah.
Kdyby se něco dělo, věděl bych to.
Mislim da bih odmah trebala u krevet.
Myslím, že už bych měla do postele.
Želela bih odmah početi, ako se slažete.
Ráda bych hned začala, pokud to nevadí.
Intervenisala bih odmah da se ne oseæam fantastièno.
Dávno bych zasáhla, kdybych teď nebyla v sedmém nebi.
Mogao bih odmah zapoèeti sa skidanjem.
Klidně si ho můžeš sundat hned.
Kao ona trebala bih odmah da te primim na preglede.
Jako tvoje kamarádka bych tě měla ihned poslat na pozorování.
Da sam na tvom mestu otišao bih odmah sa tom lepom... devojèicom odatle.
Být tebou, vzal bych tu hezkou holku. aokamžitěbychodtamtudvypadl.
Ako moram gledati preko ramena svakih 15 sekundi, mogao bih odmah sada odustati.
Kdybych se měl pořád jenom bát, proč to nevzdat radši hned?
Ja bih odmah zamenio tvoj N4 nekim od tih kalašnjikova.
Vyměním s tebou M4 za jedno z těch ruských AKáček.
Mogao bih odmah da se poslužim nekim žiraficama.
Vážně bych teď pár žirafám pomohl.
Kada bi vi skupa ušli u neki bar, mi bih odmah poèeli da se zajebavamo na vaš raèun.
Kdybyste společně vešli do baru, měli bychom začátek špatného vtipu.
Ja bih odmah pristala, ali obeæala sam svom dragom da dolazim.
A já bych souhlasila. Ale příteli jsem slíbila, že se sejdeme u dveří.
Mladiæu, ne dopadaju mi se vaše igre, mogao bih odmah povuæi vašu kauciju.
Mladý muži, necením si těchto her a chtěl bych hned odvolat vaší kauci.
Trebala bih odmah da skoèim sa krova.
Promiň. - Měla bych si hodit mašli.
Ja bih odmah pojurila da se preselim u Anzio.
Já bych se přestěhovala do Anzia hned.
Da sam na tvom mestu pobegao bih odmah.
Kdybych byl tebou, šel bych do toho.
Mislite da ga ne bih odmah otkucao i nagodio se sa javnim tužiocem?
Myslíte, že bych to na něj hned neprásknul, kdybych měl jistou dohodu s návladním?
1.7539060115814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?